Kino Světozor

Bad Hair

 

(Pelo malo) Director: Mariana Rondón, YV-D-USA, 2013, Spanish version / Czech subtitles, 93 min

La deprimente situación social en un barrio periférico de Caracas le importa poco a Junior, que tiene nueve años. Lo que sí le importa es su pelo, que no tiene nada que ver con el pelo liso de sus cantantes favoritos. Durante los últimos días de vacaciones se prepara, junto con su amiga, para la foto de la escuela e, igual que ella, pone todo su esfuerzo en parecerse a la reina de la belleza venezolana. Hará cualquier cosa para dominar sus rizos. Sus experimentos tienen loca a su madre, que a duras penas saca a la familia adelante.

English
Gloomy social conditions in an apartment complex at the edge of Caracas aren't a problem for nine-year-old Junior. It's his hair that ruffles him most since it couldn't be more different from the straight hair of his favourite singers. Towards the end of holidays, he and his friend are preparing for their yearbook photographs. While she wants to turn into a Miss Venezuela, he is trying with equal fervour to tame his curls and look like a pop star in his photo. His mother, who's doing her best to feed and support the family on her own, is driven half mad by his incessant bathroom experiments. She mistakenly tries to normalize him, and although Junior pretends to ignore her constant disciplining, the child's soul, desiring her support, is rebelling. A Venezuelan film about the effort to be truly oneself, which strongly clashes with the obtuseness of his closest ones, thus confronting Junior's innocence with reality while also touching the rarely depicted topic of children's sexual identity. The winner of the prestigious IFF San Sebastian main prize.


 

Buy at Terry Posters

DVD: House at the Terminus DVD
199 Kč
Film poster: The Sweet Life 01 Film poster
390 Kč
Book: Příběh festivalu: 50 ročníků Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary Book
550 Kč
Book: Sníh na trávě - kniha 1+2 Book
1799 Kč
Book: Jiři Balcar Book
1290 Kč
Book: Krása je symbolem pravdy Book
249 Kč
DVD: Burning Bush - The Complete 3 episodes DVD
350 Kč

List of the films

 

Česky

Mojekino.cz