Kino Světozor

Eye to Eye: All About German Film

 

(Auge in Auge - Eine deutsche Filmgeschichte) Director: Michael Althen, Hans Helmut Prinzler, D, 2008, German / Czech and English subtitles, 106 min

Der Dokumentarfilm Auge in Auge ist eine unterhaltsame wie lehrreiche Hommage an 110 Jahre deutschen Film. Er will nicht einen Kanon für DIE deutsche Filmegeschichte aufstellen, sondern EINE Sicht auf die Filmgeschichte aufzeigen.

Dementsprechend wird die Collage als passende Methode gewählt: Zehn Filmschaffende, von Kameramännern, über Regisseure und Regisseurinnen bis hin zu Drehbuchautoren stellen ihren ganz persönlichen Lieblingsfilm vor. So spricht Tom Tykwer über „Nosferatu“ von Friedrich Wilhelm Murnau, Michael Ballhaus über „Die Ehe der Maria Braun“ von Rainer Werner Fassbinder und Doris Dörrie über Wim Wenders „Alice in den Städten“.

Im Wechsel mit den Interviewsequenzen werden Filmessays und Montagen aus rund 250 deutschen Filmen gezeigt. Es geht um Themen wie Berlin im Film, Film im Nationalsozialismus, Film in der DDR, eine filmische Deutschlandreise und über die Frage, was das Deutsche am deutschen Film ist, aber auch um die ewigen, sich durch alle Jahrzehnte ziehenden Motive wie Blicke, Küsse, Schreie, das Rauchen und das Telefonieren.

Die Collage des Filmkritikers und Autoren Michael Althen und des Filmhistorikers Hans Helmut Prinzler macht Spaß, sie weckt Erinnerungen und Lust darauf, den ein oder anderen Klassiker sich noch einmal anzuschauen.


Eye to Eye – All About German Film is a documentary which celebrates the 110th anniversary of German film in an entertaining as well as an enlightening way. It doesn’t want to define THE rules of German cinematography; rather it presents the history of German film from an individual point of view. This approach is reflected in the form of the documentary which is a collage – ten filmmakers, cinematographers, directors and screenwriters present their favorite film. Tom Tykwer talks about "Nosferatu" by F. W. Murnau, Michael Ballhaus about "The Marriage of Maria Braun" by R. W. Fassbinder, and Doris Dörrie about Wenders’s film "Alice in the Cities". The interviews alternate with film essays and montages from more than 250 German films. Some of the key issues are Berlin in film, Nazi film, film in the former GDR. It is a sort of film journey through Germany which unobtrusively raises a question: What is German in German film with its typical motives of view, kisses, shouts, smoking, and being on the phone.

The collage is the work of a film critic Michael Althen and a film historian Hans Helmut Prinzler. Not only does it entertain the viewer, it awakens his memories, and his wish to watch one or the other classic of German film again.

The screening is in partnership with Goethe-Institut Prag.


 

Buy at Terry Posters

DVD: The White Dove + Josef Kilián DVD
550 Kč
Film poster: Nymphomaniac Film poster
100 Kč
Shirt: Alois Nebel - Bag Shirt
200 Kč
Film poster: Singing in the Rain Film poster
150 Kč
Book: Flashback - Best of Czech and Slovak Film Posters 1959-1989 Book
750 Kč
DVD: Marriage Stories + Marriage Stories after 20 years (box 6 dvds) DVD
599 Kč
Film poster: Some like it hot 2 Film poster
190 Kč

List of the films

 

Česky

Mojekino.cz