Zvrácený

Většina filmů francouzského režiséra argentinského původu Gaspara Noého (nar. 1963) budí hned po svém uvedení neobyčejně silně kontroverzní reakce. Platí to i o snímku, jehož český název Zvrácený sice zcela neodpovídá původnímu francouzskému titulu (ten by zněl v překladu spíše Nezvratnost), přesto si však dílo již po svém uvedení na MFF v Cannes našlo jak nadšené obdivovatele, tak i nesmiřitelné odpůrce, kteří režiséra napadali ze záliby v perverzních a krutých výjevech. – Stěžejním formálním prvkem vyprávění Gaspara Noého o znásilnění a drsné odplatě je, že se odvíjí „pozpátku“, tedy od konce.