Próteus

V roce 1725 se potkají dva mladí muži při práci ve vězeňské zahradě na Robben Island, na kolonii Kapského města pro trestance. Claas Blank je bystrý khosianský trestanec, který je odhodlaný utéct za každou cenu. Rijkhaart Jacobsz je tichý holandský námořník, který sedí za sodomii. Navzdory zákazu rasových a kulturních tabu spolu začnou mít nejistý poměr, který žádný z nich nedokáže popsat. Virgil Niven, skotský botanik, který spravuje vězeňskou zahradu, je svědkem jejich tajného vztahu. Tento zvláštní trojúhelník přitažlivosti a potlačování sexuálních pudů pokračuje přes 10 let bez povšimnutí vězeňských dozorců až do doby, kdy se Niven vrátí do Kapského města a neúmyslně zapříčiní jejich zkázu.