Babel

Dvojice Američanů, Richard a Susan, je na zájezdě v Maroku. Kvůli Susanině zdravotnímu stavu, ale musí svůj pobyt narychlo prodloužit...Chůva Amelia se bojí, že nestihne svatbu příbuzných v Mexiku. Spolu se synovcem se rozhodne, že tam tajně odjede i s opatrovanými dětmi... V Japonsku řeší mladá hluchoněmá dívka své psychické problémy, jež jsou způsobené jak sebevraždou matky, tak neschopností komunikovat s otcem... Synové marockého pastýře dostali od otce loveckou pušku, s níž hlídají ovce. Touha vyzkoušet zbraň je příliš velká, ale kulka letí dál, než mysleli... Babel je již třetím snímkem vzešlým z úspěšné spolupráce režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárrita a scenáristy Guillerma Arriagy (Amores Perros, 21 gramů). Stejně jako v jejich předchozích společných projektech se i nyní brilantně proplete několik zdánlivě nesouvisejících lidských osudů.