Koloniální nedorozumění
(Le Malentendu Colonial) Režie: Jean-Marie Teno, Kamerun - FR - NĚM, 2004, , 78 min
Město Wuppertal bylo od počátku 19. století místem, odkud odcházel velký počet německých misionářů zvěstovat „nové zprávy na temný kontinent". Cílem jejich cesty byly Kamerun, Jižní Afrika, Togo a především Namibie. Šíření křesťanské víry však bylo stále těsněji spjato s ekonomickými zájmy. Když si v roce 1884 na Berlínském kongresu evropské mocnosti rozdělily Afriku na sféry svého vlivu, křesťanské ideály definitivně ustoupily do pozadí. O dvacet let později rozpoutali Němci v Namibii válku proti původním obyvatelům - Hererům. Během tří let bylo několik desítek tisíc Hererů zavražděno, umořeno hladem uprostřed pouště nebo zavřeno do koncentračních táborů, neblahé předzvěsti Osvětimi či Dachau. Snímek francouzského režiséra kamerunského původu Jean-Marie Tena, plný zajímavých historických souvislostí, je poutavým pátráním po tom, co zbylo z odkazu prvních německých misionářů na černém kontinentě, a po škodách, které zanechala kolonizace v myslích a srdcích současných Afričanů.
